Angličtina sa vyvíjala tisíce rokov, menila sa a prispôsobovala tak, aby vyhovovala potrebám ľudí, ktorí ňou hovoria. Niekto živý pred dvadsiatimi generáciami by hovoril úplne inou verziou angličtiny, než akú používame dnes. V nasledujúcej časti sa pozrieme na vývoj anglického jazyka v jednotlivých časových obdobiach. Každé z období stručne mapuje vývoj anglického jazyka, ako aj rôzne faktory, ktoré sa podielali na jeho zmene. Stará angličtina (5.-11. storočie) Anglický jazyk bol pôvodne skupinou západogermánskych dialektov (alebo „anglo-frízskych“), ktorými hovorili Anglosasovia, ktorí napadli Britániu okolo roku 5 nášho letopočtu. Ich jazyk („stará angličtina“) je najstaršou formou jazyka, ktorý dnes nazývame angličtina. V tomto období bola napísaná literatúra vrátane známych básní „Beowulf“ (príbeh hrdinu zabíjajúceho príšery) a Exeter Book (zbierka hádaniek). To umožnilo lingvistom rozvinúť pochopenie toho, ako stará angličtina vyzerala a ako sa používala. Medzi črty starej angličtiny patrí používanie gramatického rodu (mužský, ženský a stredný rod, ako v nemčine) a používanie štyroch pádov (nominatív, genitív, datív a akuzatív opäť ako súčasná nemčina). Bolo tam tiež oveľa viac skloňovaných koncoviek, čo znamená, že slovosled bol oveľa voľnejší. Stredná angličtina 11. 15t. storočie) Rýchly posun vpred do roku 1066 a Británia zažíva ďalšiu inváziu, tentoraz od Normanov. Toto znamená začiatok novej éry jazyka s názvom Early Middle English. Počas tejto doby bola angličtina nakrátko nahradená anglo-normanskou francúzštinou. Používali to väčšinou vyššie vrstvy, zatiaľ čo krajové odrody angličtiny stále používali obyčajní ľudia. V dôsledku okupácie Anglo-Normanov a používania francúzštiny v písaní sa nezachovalo veľa rano-stredoanglickej literatúry. Mnohé zo staroanglických gramatických prvkov sa stratili alebo sa zjednodušili. Zmizli napríklad gramatické koncovky pádov a iné skloňovanie. To viedlo k tomu, že štruktúry viet (alebo „syntax“) sa stali zložitejšími a slovosled sa stal dôležitejším. Raná stredná angličtina tiež prijala množstvo anglicko-normanskej francúzskej slovnej zásoby, najmä v oblastiach ako cirkev, právo, politika a umenie (t. j. oblasti obývané prevažne populáciou vyššej triedy). V období neskorej strednej angličtiny (asi 14.-15. storočie) angličtina zaznamenala ďalšie zmeny. To zahŕňalo tlak na štandardizáciu, zmeny v našom systéme písania a zmeny vo výslovnosti, čo je jedným z dôvodov, prečo sú súčasné pravopisy také nepravidelné! Najznámejším zachovaným dielom literatúry z tohto obdobia sú „Canterburské príbehy“, ktoré napísal Chaucer v 90. rokoch 14. storočia. Chaucerovo písanie bolo väčšinou založené na dialekte East-Midlands, dialekte, ktorý sa používal aj v Chancery Standard. Práve tento štandard Chancery použil William Caxton, keď v roku 1476 uviedol do Británie tlačiareň. Pomohlo to stabilizovať anglický jazyk a podporiť štandardizáciu. Ranomoderná angličtina (asi 15. – 18. storočie) 15. storočie znamená začiatok rannej modernej angličtiny. Kľúčovou udalosťou v tomto období bola Veľká samohláska, udalosť verná svojmu názvu. V priebehu približne 300 rokov sa výslovnosť dlhých samohlások posunula „nahor“ na kratšiu verziu samohlásky (buď vyvýšené samohlásky alebo dvojhlásky). Stredoanglické slová „weef“ a „heer“ sú teraz slovami „wife“ a „her“. Skúste povedať stredoanglické slovo a potom aktuálne slovo – všimnite si, ako sa samohlásky v ústach menia z nižšej polohy na vyššiu. V tomto období pokračoval tlak na štandardizáciu, najmä v systéme pravopisu. Bol to londýnsky dialekt, ktorý sa považoval za štandard, čo viedlo k uznaniu iných „prízvukov“ a „dialektov“ (nové termíny získané na opis regionálnych variácií). Používanie kníhtlače bolo spôsobom zavedenia pravopisných konvencií (t. j. „správneho“ spôsobu písania slov). Prvý anglický slovník s názvom „A Table Alphabeticall“ bol vydaný v roku 1604 a krátko nato bola v roku 1611 vydaná Biblia kráľa Jakuba. Na štandardizácii sa však stále pracovalo, takže počas tentokrát. Obdobie raného novoveku bolo tiež obdobím Williama Shakespeara (1564-1616), ktorý je považovaný za najväčšieho spisovateľa v histórii angličtiny. Shakespeare zaviedol do angličtiny viac ako 1700 slov vrátane slov „osamelý“, „módny“ a „vychvaľovať sa“. Koncom 16. storočia bola angličtina považovaná za rovnocennú pri učení sa klasickým jazykom, akými sú francúzština a latinčina. Niektorí to však stále považovali za nevkusné. Neskorá moderná angličtina (asi 18. – súčasnosť) Obdobie neskorej modernej angličtiny znamenalo vzostup Britského impéria, ako aj priemyselnú revolúciu. Moderná angličtina zostala takmer rovnaká, pokiaľ ide o výslovnosť, gramatiku a pravopis; zaviedlo sa však veľa novej slovnej zásoby. Priemyselná revolúcia bola časom inovácií a na pomenovanie vynálezov boli potrebné nové slová. Vyvíjali sa nové dopravné prostriedky, stroje, materiály a techniky a mnohé z nich boli britského pôvodu. Angličtina sa stala spoločným jazykom vedy a techniky a mnohé vedecké publikácie boli napísané v angličtine. Potrebujete preložiť anglický text? Kontaktuje nás The post Historický vývoj anglického jazyka appeared first on easy management.
Medzinárodný deň materinského jazyka „Ó mojej matky reč je krásota, je milota, je rozkoš, láska svätá...“ (P. O. Hviezdoslav)Týmto krásnym vyznaním vyjadril velikán slovenskej literatúry vzťah k rodnej reči.21. február je Medzinárodným dňom materinského
prejsť na článokDeň matiek Druhá májová nedeľa už tradične patrí všetkým mamám. Tento rok sme si Deň matiek pripomenuli v nedeľu 14. mája. Na tento sviatok nezabudli ani naši šikovní žiaci, ktorí na vyučovaní anglického jazyka pre svoje maminky pripravili malé darčeky,
prejsť na článokDeň vlčích makovKaždoročne 11. novembra si na hodinách anglického jazyka pripomíname rôznymi aktivitami „Remembrance Day“ – Deň vojnových veteránov. Sivé jesenné dni vždy rozžiari červený vlčí mak ako spomienka na obete nielen 1. svetovej vojny. Žiaci si
prejsť na článokDeň vďakyvzdania (Thanksgiving day)Deň vďakyvzdania je jeden z najvýznamnejších sviatkov Spojených štátov amerických. Jeho korene siahajú až do roku 1621. Od roku 1941 sa tento sviatok oslavuje vo štvrtý novembrový štvrtok. Aj na našej škole sme si tento
prejsť na článokVeganuárNa hodinách anglického jazyka sa žiaci zoznámili s celosvetovou kampaňou – Veganuary (vegánsky január). Precvičili si čítanie a počúvanie s porozumením, rozšírili si slovnú zásobu, vyjadrovali svoj názor na stravovacie návyky. Na Slovensku vianočn
prejsť na článok